Leer jij ook graag een klein woordje van de taal van het land waar je op vakantie gaat, zodat je tenminste vol zelfvertrouwen een biertje kunt bestellen of de weg kunt vragen? Online taalleerapps zijn een leuke en laagdrempelige manier om je de eerste beginselen van een taal eigen te maken. Er zijn tegenwoordig verschillende apps in omloop, maar welke kun je het beste kiezen?
Deze zomer hebben wij op het strand, op de camping of ons eigen balkon drie populaire apps voor jullie uitgetest! Met behulp van Duolingo, Drops en Memrise hebben wij (de leden van de WAP-redactie) een paar woorden Noors, Kroatisch, Spaans, Frans, Grieks en Zweeds geleerd. Hier volgt een korte samenvatting van onze bevindingen…
| Duolingo | Drops | Memrise | |
| Pluspunten | – Snel en laagdrempelig – Korte instaptoets om je startniveau te bepalen – De geschreven en gesproken taal worden altijd samen aangeboden – Ruim gratis aanbod, met verschillende thematische units – Gepresenteerd als een spel waarin je beloningen kunt verdienen, levens kunt verliezen en ‘streaks’ krijgt voor het aantal dagen dat je achter elkaar oefent: voor sommigen werkt dit heel motiverend |
– Veel interessante thema’s waar je uit kunt kiezen, variërend van kleding tot klimaatverandering – Mooie vormgeving met veel visuele ondersteuning – Aan het eind van een les zie je een overzicht van de woorden die je geleerd hebt, en kan je je voortgang in het thema bekijken – Je kunt per woord aangeven of je het wel of niet wilt leren – Net als Duolingo, gepresenteerd als een spel met veel positieve feedback, maar je kunt bepaalde beloningen ook uitzetten | – Leuke filmpjes met moedertaalsprekers – Er is een chatbot met wie je korte gesprekjes kunt oefenen – Geen beperkingen zoals de ‘levens’ in Duolingo of de tijdsrestrictie in Drops, wat ervoor zorgt dat je lekker in je eigen tempo kunt oefenen – Je kunt aangeven welke woorden je al kent of juist extra moeilijk vindt – Je leert meteen al nuttige zinnetjes, zoals ‘Is hier wifi?’ of ‘Kun je langzamer spreken?’ |
| Minpunten | – Heel veel herhaling, soms een beetje saai – Geen uitleg over de grammatica – Voor sommige talen is de app alleen in het Engels beschikbaar – Je kunt niet zelf bepalen in welke volgorde je de lessen doet. Dus als je vandaag het thema ‘boodschappen doen’ wilt doen, dan kan dat alleen als je al genoeg weet over ‘werk’ – Sommigen van ons ergerden zich juist aan de vele ‘beloningen’ | – Opvallend veel reclame – In de gratis versie kun je maximaal 5-6 minuten per dag oefenen: dat is wel heel erg kort. – Je leert voornamelijk losse woorden en nauwelijks grammatica – Minder fijn als je niet heel visueel bent ingesteld, omdat woorden aan plaatjes gekoppeld worden – Geen instaptoets, dus als je al basiskennis hebt, is het snel te makkelijk |
– De vertaling van de woorden is in het Engels waardoor je een extra vertaalslag moet maken – In de gratis versie zijn lang niet alle lessen beschikbaar en spring je soms omhoog in niveau, waardoor je bepaalde basiskennis mist – Net als bij de andere apps: geen uitleg over grammatica – Geen instaptoets: er zijn wel lessen op verschillende niveaus beschikbaar, maar dit moet je zelf bepalen
|
| Eindoordeel | Inmiddels een klassieker onder de taalleerapps, maar Duolingo blijft een goede keuze! | Als je visueel ingesteld bent, is dit een leuke manier om in 5-6 minuten per dag je woordenschat uit te breiden! | Een leuke en afwisselende app als je je communicatieve vaardigheden wilt oefenen! |
